Oeschinensee i Blausee: dwa słynne błękitne jeziora Szwajcarii

Oba jeziora nazywane są w internecie “błękitnym jeziorem koło Zurychu”, co jest mylące, bo to dwa zupełnie różne miejsca, oddalone od siebie o 20 minut autobusem, mające ze sobą wspólny właściwie tylko kolor wody. Oeschinensee to duże alpejskie jezioro powyżej granicy lasu, otoczone lodowcem Blüemlisalp, do którego dojeżdża się kolejką linową i dochodzi pieszo. Blausee to mały, ogrodzony park przyrody, który można obejść pieszo w dziesięć minut, słynący z wody tak przejrzystej, że pstrągi wydają się unosić w powietrzu. Ten przewodnik pokazuje, jak dotrzeć do każdego z jezior z Zurychu, ile to naprawdę kosztuje i jakie przerwy techniczne mogą zaskoczyć tych, którzy przyjadą poza sezonem.

Dwa jeziora, jedna dolina, ponad Kandersteg

Oba jeziora leżą w okolicy Kandersteg w Oberlandzie Berneńskim, jedną dolinę od Adelboden i w zasięgu wzroku szczytów oddzielających ten region od Lauterbrunnen i Wengen. Jeśli planujesz to jako część szerszej podróży po Oberlandzie Berneńskim, dobrze wpisuje się to w nasz przewodnik po najlepszych wycieczkach górskich z Zurychu, a dolina Kandersteg to również punkt startowy pociągu samochodowego Lötschberg na południe do Valais, co jest osobną wycieczką samą w sobie.

Oeschinensee to większa atrakcja: naprawdę duże jezioro, o długości około 1,1 kilometra, leżące na wysokości 1578 metrów, z widocznym nad nim lodowcem Blüemlisalp. Blausee jest bliżej ciekawostki: 30-metrowej szerokości basen niezwykle czystej wody wewnątrz prywatnego rezerwatu przyrody, z hodowlą pstrągów i restauracją, bardziej odpowiedni na godzinny postój niż całodniowy wypad.

Dojazd do Kandersteg z Zurychu

Do obu jezior dociera się przez Kandersteg, leżące na linii BLS na południe od Spiez. Z Zurich HB standardowa trasa to Zurych do Spiez (około 65 minut bezpośrednim InterCity), a następnie przesiadka na pociąg regionalny do Kandersteg (kolejne około 35 minut). Całkowity czas podróży w jedną stronę to blisko dwie godziny, więc to raczej długa wycieczka jednodniowa niż szybki wypad, co pochłania czas faktycznie spędzony przy jeziorach.

Odcinek	Czas przejazdu	Przesiadka
Zurich HB do Spiez	~65 min	Bezpośredni IC
Spiez do Kandersteg	~35 min	Pociąg regionalny
Kandersteg do Blausee-Mitholz	~5 min	Jeden przystanek, potem 20 min spaceru pod górę
Stacja Kandersteg do kolejki Oeschinen	15 min pieszo	—

Swiss Travel Pass pokrywa całą podróż koleją; zobacz nasz przewodnik po Swiss Travel Pass, jeśli jeszcze nie zdecydowałeś, który bilet pasuje do Twojej podróży, oraz poruszanie się po Zurychu komunikacją ZVV, jeśli łączysz to z transportem miejskim na tym samym bilecie. Jeśli wolisz zupełnie pominąć dwie przesiadki pociągowe, prywatna opcja door-to-door eliminuje logistykę:

prywatna wycieczka jednodniowa z Zurychu obejmująca zarówno Blausee, jak i Oeschinensee

odbiera z miasta i obsługuje oba przystanki jednym pojazdem, co ma znaczenie, jeśli masz mało czasu tego dnia lub podróżujesz z osobami, które wolałyby nie zajmować się połączeniami kolejowymi.

Oeschinensee: jezioro UNESCO ponad Kandersteg

Oeschinensee leży na terenie Szwajcarskiego Obiektu Światowego Dziedzictwa UNESCO Jungfrau-Aletsch, tej samej chronionej strefy, która obejmuje lodowce wokół Jungfraujoch dalej na zachód. Samo jezioro nie jest osobno wpisane na listę UNESCO, ale granica obiektu przebiega przez tę dolinę, co po części tłumaczy, dlaczego okoliczne zbocza pozostały niezagospodarowane poza kolejką linową i kilkoma górskimi restauracjami.

Kolejka linowa i zejście do jeziora

Ze stacji Kandersteg to 15 minut spaceru przez wieś do dolnej stacji kolejki Oeschinensee-Bahn. Przejazd kolejką na górę trwa około czterech minut. Stamtąd większość odwiedzających schodzi pieszo nad brzeg jeziora, co zajmuje 20-30 minut po wyraźnej żwirowej ścieżce ze spadkiem około 150 metrów — do pokonania w zwykłym obuwiu, choć jest na tyle strome, że zużyte podeszwy po deszczu to zły pomysł. Powrót pod górę pieszo, bez korzystania z kolejki, zajmuje bliżej 45 minut.

Jeśli wolisz, żeby ktoś opowiedział o geologii i historii lodowca w trakcie drogi zamiast czytać z tablicy informacyjnej, wycieczka z przewodnikiem porządnie pokrywa ten spacer:

wędrówka z przewodnikiem wokół Oeschinensee z lokalnym górskim przewodnikiem

obejmuje ścieżkę wzdłuż brzegu i zwykle prowadzi dalej po okolicznych szlakach, niż większość odwiedzających zdoła przejść samodzielnie w jedno popołudnie.

Letni tor saneczkowy

Na górnej stacji kolejki linowej działa letni tor saneczkowy (Sommerrodelbahn), zwykle od maja do października, w zależności od pogody. To jednoosobowy wózek na stałym metalowym torze, długości około 700 metrów, a każdy przejazd kosztuje kilka franków, płatnych na miejscu przed kolejką, bez rezerwacji. To dobry sposób na spędzenie 20 minut w oczekiwaniu na stolik na lunch, i jest na tyle popularny wśród rodzin, że w słoneczne sierpniowe popołudnia tworzą się kolejki.

Kąpiel w lodowcowej wodzie

Kąpiel jest dozwolona i powszechna w gorące dni, ale Oeschinensee zasilane jest wodą roztopową i spływem lodowcowym ze zboczy powyżej, a temperatura wody rzadko przekracza kilkanaście stopni Celsjusza nawet w szczycie lata. Większość ludzi wchodzi do wody na kilka minut, a nie na porządne pływanie, a ponieważ nie ma ratowników, warto traktować to jezioro jak każde inne niedozorowane jezioro alpejskie. Przy restauracji znajduje się mały żwirowo-trawiasty teren odpowiedni do rozłożenia ręcznika, choć wczesnym popołudniem w lipcu i sierpniu robi się tam tłoczno.

Wypożyczalnia łódek i spacer wokół jeziora

Łódki wiosłowe i rowery wodne można wypożyczyć z kiosku przy dolnej restauracji, z cenami naliczanymi za pół godziny. Pełne okrążenie jeziora pieszo zajmuje około dwóch godzin po zróżnicowanym terenie, przy czym wschodnia strona jest wyraźnie spokojniejsza niż odcinek przy restauracjach. Każdy planujący dłuższy dzień wędrówkowy w tym regionie powinien też zajrzeć do naszego zestawienia najlepszych wędrówek w okolicach Zurychu, z których kilka zaczyna się w tej samej dolinie.

Blausee: mniejsze, bardziej błękitne jezioro bez kąpieli

Blausee leży między Kandersteg a Frutigen, krótką jazdą autobusem lub 20-minutowym spacerem pod górę od przystanku Blausee-Mitholz na tej samej linii kolejowej. To prywatnie zarządzany park przyrody z opłatą za wstęp, a w przeciwieństwie do Oeschinensee kąpiel jest niedozwolona — jezioro pozostawia się nienaruszone między innymi po to, by zachować taką czystość wody.

Dojazd z Kandersteg do Blausee

Z Kandersteg wybierz albo pociąg jeden przystanek do Blausee-Mitholz i spacer pod górę przez około 20 minut, albo lokalny autobus pocztowy kursujący sezonowo między obiema miejscowościami. Nie ma tu bezpośredniej kolejki linowej ani wyciągu; jedynie pieszo lub autobusem. Każdy, kto jedzie samochodem przez ten region w ramach pętli po Oberlandzie Berneńskim, może również dołączyć ten przystanek do dalszych punktów — zobacz nasz przewodnik po Bernina Express lub przewodnik po linii GoldenPass, jeśli malowniczy odcinek kolejowy jest częścią tej samej podróży, oraz wodospady Lauterbrunnen, jeśli nocujesz w tamtej dolinie.

Co znajdziesz w parku przyrody

Sam park jest kompaktowy: okrężna ścieżka wokół jeziora, działająca hodowla pstrągów, gdzie ryby widać przez taflę wody, restauracja i mały sklep. Zdjęcia Blausee zwykle je koloryzują — woda naprawdę jest niezwykle czysta, ale samo miejsce jest na tyle małe, że większość wizyt trwa od 45 minut do godziny, wliczając posiłek w restauracji. Bardziej pasuje rodzinom z małymi dziećmi niż poważnym piechurom, ponieważ poza pętlą wokół jeziora jest tu niewiele do chodzenia. Rodziny rozważające tę opcję wobec innych okolicznych pomysłów powinny też sprawdzić jednodniowe wycieczki rodzinne z Zurychu i Zurych z dziećmi w poszukiwaniu porównywalnych propozycji na pół dnia.

Jeśli podróżujesz z dziećmi i chcesz czegoś więcej niż pętla wokół jeziora, plan zorientowany na rodziny w tej samej dolinie dodaje porządny element chodzenia:

rodzinna wędrówka przygodowa na szlaku Vogellisi koło Adelboden

obejmuje stacje w stylu placu zabaw wzdłuż łatwej alpejskiej ścieżki, co dobrze sprawdza się jako drugi przystanek tego samego dnia co Blausee.

Oeschinensee kontra Blausee w skrócie

Cecha	Oeschinensee	Blausee
Wielkość	~1,1 km długości, prawdziwe jezioro alpejskie	~30 m szerokości, mały basen
Dostęp	Kolejka linowa plus 20-30 min spaceru	Pociąg plus 20 min spaceru, lub autobus
Kąpiel	Dozwolona, zimna (14-18°C)	Niedozwolona
Wstęp	Bilet na kolejkę, tor saneczkowy dodatkowo	Opłata za wstęp do parku przyrody
Typowy czas wizyty	Pół dnia	45-60 minut
Status UNESCO	W obrębie obiektu Jungfrau-Aletsch	Poza chronioną strefą
Dla kogo	Piechurzy, pływacy, dłuższy wypad	Rodziny, krótki malowniczy postój

Zwiedzanie obu jezior w jeden dzień

Da się to zrobić, ale rachunek czasowy jest napięty. Po około czterech godzinach podróży pociągiem Zurych-Kandersteg-Zurych zostaje około sześciu godzin w dolinie. Rozsądny podział to poranek przy Oeschinensee — kolejka w górę, spacer w dół, godzina nad wodą, powrót pieszo lub kolejką — a potem autobus lub krótka taksówka do Blausee na popołudniowy postój przed powrotem na stację Kandersteg. Lepiej wygląda to na papierze niż w praktyce, jeśli polegasz na rozkładzie autobusu pocztowego, który kursuje rzadziej poza szczytem lata. Dla wyjazdu zbudowanego dokładnie wokół tego zestawienia, bez żonglowania połączeniami:

prywatna wycieczka jednodniowa z Zurychu z wędrówką z przewodnikiem do Oeschinensee

jest warta rozważenia, jeśli przesiadki pociągowe i rozkład autobusu wydają się większą koordynacją, niż chcesz ogarniać tego dnia.

Kiedy jechać i kiedy wyciągi przestają działać

Kolejka linowa do Oeschinensee i letni tor saneczkowy są zamykane na coroczną konserwację, zwykle na pewien czas w listopadzie po zakończeniu sezonu jesiennego, a następnie ponownie krótko wiosną, często w kwietniu, przed rozpoczęciem harmonogramu letniego. Poza okresem czerwiec-październik zawsze sprawdź stronę operatora przed podróżą — to najczęstszy powód, dla którego ludzie przyjeżdżają do Kandersteg i odkrywają, że jezioro jest w rozsądnym czasie praktycznie niedostępne pieszo. Blausee, leżące na poziomie doliny bez żadnego wyciągu, pozostaje otwarte przez większość roku, choć restauracja zimą może działać w skróconych godzinach.

Lipiec i sierpień to najbardziej ruchliwe miesiące w obu miejscach, a parkingi w Kandersteg zapełniają się do połowy przedpołudnia w weekendy. Koniec czerwca i wrzesień oferują rozsądny kompromis: wyciągi działają, woda w Oeschinensee wciąż nadaje się do kąpieli, a tłumy są zauważalnie mniejsze. Po szerszy obraz planowania sezonowego wokół Zurychu i Oberlandu Berneńskiego zobacz Zurych latem i najlepszy czas na wizytę w Zurychu.

Ceny w skrócie

Pozycja	Przybliżona cena (CHF)	Uwagi
Kolejka linowa Oeschinensee, bilet powrotny dla dorosłego	~34	Zniżka z Half Fare Card
Letni tor saneczkowy, jeden przejazd	~6	Płatne w kolejce, bez rezerwacji
Wypożyczenie łódki wiosłowej, Oeschinensee, 30 min	~20	Kiosk przy restauracji
Wstęp do parku przyrody Blausee, dorosły	~9	Płatność gotówką i kartą
Zurich HB do Kandersteg, w jedną stronę, pełna cena	~65	Połowa ceny z Half Fare Card

Ceny zmieniają się niemal co roku, więc traktuj je jako wskazówkę planistyczną, a nie ostateczną ofertę — sprawdź strony operatorów przed wyjazdem, jeśli dokładna kwota ma znaczenie dla Twojego budżetu. Po szerszy obraz kosztów podróży po Szwajcarii zobacz nasz przewodnik koszty podróży do Zurychu, który pokazuje, gdzie faktycznie idą pieniądze.

Gdzie zjeść

Przy obu jeziorach znajduje się restauracja. Przy Oeschinensee górska restauracja przy dolnym wyjściu z kolejki serwuje rösti, zupy i grillowane kiełbaski w cenach zbliżonych do innych górskich restauracji w regionie — spodziewaj się dania głównego w cenie około CHF 25-30. Przy Blausee daniem firmowym restauracji jest pstrąg z miejscowej hodowli, zdecydowanie lepszy powód, by tam zjeść, niż zamawianie czegoś niezwiązanego z tym miejscem.

Błędów, których warto unikać

Nie zakładaj, że Blausee ma plażę lub miejsce do kąpieli; odwiedzający liczący na kąpiel w stylu Oeschinensee są zawracani, ponieważ sensem rezerwatu jest nienaruszone jezioro. Nie planuj jednodniowej wizyty poza okresem czerwiec-październik bez wcześniejszego sprawdzenia kalendarza konserwacji kolejki. I nie traktuj Blausee jako wartego osobnej jednodniowej wycieczki z Zurychu — czterogodzinny czas podróży pociągiem w obie strony jest nieproporcjonalny do 45-minutowego postoju i o wiele bardziej ma sens w połączeniu z Oeschinensee, Adelboden lub szerszym dniem po Oberlandzie Berneńskim, takim jak te opisane w jednodniowych wycieczkach z Zurychu.

Dla każdego, kto planuje dłuższy pobyt w tym regionie zamiast jednodniowej wycieczki, pięciodniowy letni plan podróży po Alpach z Zurychu daje Kandersteg odpowiednio dużo miejsca obok Interlaken i Grindelwald, zamiast wciskać go w jeden długi dzień. A jeśli temat sportów wodnych bardziej Cię interesuje, canyoning i rafting koło Interlaken oraz wąwóz Aare znajdują się w zasięgu tej samej bazy wypadowej.

Oeschinensee i Blausee: odpowiedzi na Twoje pytania

Jak dojechać do Oeschinensee z Zurychu bez samochodu?

Jedź pociągiem z Zurich HB do Kandersteg z przesiadką w Spiez, co zajmuje około dwóch godzin. Ze stacji Kandersteg to 15 minut spaceru do dolnej stacji kolejki linowej Oeschinensee, która wjeżdża na górę w około cztery minuty. Z górnej stacji dalsze 20-30 minut spaceru w dół prowadzi nad brzeg jeziora.

Czy można pływać w Oeschinensee i jak zimna jest woda?

Tak, kąpiel jest dozwolona i popularna w ciepłe letnie dni, ale jezioro zasilane jest lodowcową wodą roztopową i polami śnieżnymi powyżej, więc temperatura wody zwykle mieści się między 14 a 18 stopni Celsjusza nawet w lipcu i sierpniu. Większość ludzi decyduje się na krótkie zanurzenie, a nie długie pływanie.

Czy Blausee jest warte opłaty za wstęp?

Blausee pobiera opłatę za wstęp do prywatnego parku przyrody, a samo jezioro można obejść w mniej niż 15 minut. Warto je zobaczyć ze względu na uderzający kolor wody i hodowlę pstrągów, jeśli i tak jesteś w okolicy Kandersteg, ale nie jest warte osobnej wycieczki z Zurychu.

Czy można zwiedzić oba jeziora podczas jednodniowej wycieczki z Zurychu?

Jest to możliwe, ale napięte czasowo. Realistycznie po podróży powrotnej zostaje około sześciu godzin w okolicy Kandersteg, co wystarcza na porządną wizytę w Oeschinensee plus krótki postój przy Blausee, ale nie starcza na długie wędrówki przy obu jeziorach. Prywatna wycieczka z przewodnikiem załatwia logistykę, jeśli chcesz zmieścić oba miejsca bez pilnowania rozkładu pociągów.

Kiedy kolejka linowa do Oeschinensee jest zamykana z powodu konserwacji?

Kolejka linowa i infrastruktura przy jeziorze zwykle zamykane są na coroczny przegląd w listopadzie i otwierane ponownie w grudniu na sezon zimowy, po czym ponownie krótko zamykane są około kwietnia przed rozpoczęciem sezonu letniego. Dokładne daty zmieniają się co roku, więc sprawdź stronę operatora przed podróżą poza okresem czerwiec-październik.

Czy Oeschinensee jest częścią obiektu UNESCO?

Tak. Oeschinensee leży na terenie Szwajcarskiego Obiektu Światowego Dziedzictwa UNESCO Jungfrau-Aletsch, który chroni szerszy krajobraz lodowcowy ciągnący się od szczytów Oberlandu Berneńskiego aż do tej doliny. Samo jezioro nie jest osobno wpisane na listę, ale znajduje się w obrębie chronionej strefy.

Czy trzeba rezerwować letni tor saneczkowy z wyprzedzeniem?

Nie trzeba rezerwować. Letni tor saneczkowy na górnej stacji kolejki Oeschinensee działa na zasadzie płatności za przejazd i wystarczy stanąć w kolejce na starcie toru, choć w ruchliwe sierpniowe weekendy kolejka może trwać 20 minut lub dłużej.