3 dias em Zurique com um orçamento reduzido

Zurique está perto do topo de qualquer ranking de “cidade mais cara da Europa”, e uma quinzena a percorrer preços de hotéis vai confirmá-lo. Passar três dias aqui com um orçamento apertado é possível, mas depende dos mesmos truques que funcionam em qualquer cidade suíça cara: dormir num dormitório, comer de um supermercado pelo menos uma vez por dia, usar os miradouros gratuitos em vez dos pagos, e comprar o bilhete de comboio certo para o dia certo em vez de um passe genérico que não vai aproveitar por completo.

Este roteiro dedica o primeiro dia a Zurique a pé e em transporte público gratuito, o segundo dia a uma excursão de um dia às Cataratas do Reno com o Saver Day Pass, e o terceiro dia ao Monte Rigi, a única excursão aqui que realmente custa dinheiro por mais cuidado que se tenha no planeamento. Conte gastar cerca de CHF 280-350 por pessoa ao longo dos três dias, excluindo voos e qualquer álcool para além de uma cerveja de supermercado.

Antes de partir: passes, dormir e comer barato

Passe ao lado do Zürich Card para este roteiro. É calculado para quem visita vários museus pagos por dia, e três dias com orçamento reduzido fazem exactamente o oposto. Os dois bilhetes que vale a pena compreender:

Bilhete	Preço (2ª classe)	Cobre	Útil para
ZVV day pass (zona 110 de Zurique)	CHF 8,80	Eléctricos, autocarros, S-Bahn e barcos de Zurique dentro da zona da cidade	Dia 1 na cidade
Saver Day Pass (Sparbillet Tageskarte)	A partir de CHF 29, subindo perto da data	Viagens ilimitadas na rede SBB num dia calendário específico	Dia 2 até às Cataratas do Reno
Half Fare Card	Cerca de CHF 120 por um mês	50% de desconto na maioria das tarifas de comboio, barco e comboio de montanha da SBB	Só compensa se também viajar além desta viagem

O detalhe completo de como estas opções se comparam está no guia do Swiss Travel Pass e no guia de como circular em Zurique — leia ambos antes de comprar seja o que for, porque escolher o passe errado para uma viagem curta é a forma mais comum de gastar demais aqui.

Para dormir, as camas em dormitório no Zurich Youth Hostel (Mutschellenstrasse, eléctrico 7 até Morgental) custam cerca de CHF 45-55 por noite com pequeno-almoço incluído, e o City Backpacker Hotel Biber na cidade velha é semelhante sem pequeno-almoço, mas fica a uma distância a pé de tudo o que é feito no dia 1. Mais opções, incluindo que bairros valem realmente o bilhete de eléctrico, estão em onde ficar em Zurique.

Para comida, uma sandes e café da Migros ou da Coop custa CHF 8-10, uma refeição quente de balcão de supermercado CHF 12-15, contra CHF 25-35 por um almoço sentado perto da cidade velha. Um resumo completo de gastos diários realistas está em custos de viagem em Zurique e Zurique com orçamento reduzido.

Dia 1: Zurique a pé e miradouros gratuitos

Comece pela cidade velha de Zurique antes de chegarem as multidões das excursões de um dia. O terraço do Lindenhof é gratuito, fica a cinco minutos da Bahnhofstrasse, e oferece uma bela vista sobre o Limmat sem pagar nada. Dali, caminhe até ao Grossmünster — a nave é de entrada gratuita, e as duas torres gémeas cobram uma pequena taxa para subir até à vista, que vale a pena num dia de céu limpo.

Atravesse o rio e percorra a própria Bahnhofstrasse. Não vai comprar nada aqui — passear pelas montras dos bancos privados e das relojoarias de luxo não custa nada, e é genuinamente uma das ruas mais interessantes da cidade mesmo sem gastar um franco. Para um percurso autoguiado mais detalhado, consulte o guia de passeio pela cidade velha de Zurique e coisas gratuitas para fazer em Zurique.

À tarde, apanhe o funicular Polybahn (incluído num bilhete ZVV, ou CHF 1,10 avulso) até ao terraço do ETH para um dos melhores panoramas gratuitos sobre os telhados e o lago. Se preferir ter alguém a narrar o percurso e as paragens fotográficas em vez de descobrir tudo sozinho, o

passeio guiado que cobre o Polybahn e os miradouros panorâmicos do lago

demora cerca de duas horas e tira o trabalho de adivinhar onde se colocar para a vista.

Para uma alternativa mais alta e tranquila, a crista do Uetliberg acima da cidade é acessível pelo comboio S10 (incluído num bilhete diário ZVV) e tem um percurso pedestre genuinamente bom, com os Alpes visíveis num dia de céu limpo. Se preferir não o percorrer sozinho, a

caminhada acompanhada até ao Uetliberg

cobre o mesmo trajecto com um guia, embora só o bilhete de comboio já o leve lá por uma fracção do custo, se estiver à vontade a seguir sinalização.

No verão, termine o dia como fazem os locais: nadando no Limmat. Os locais públicos de banho perto do Bauschänzli e a casa de banhos feminina Frauenbadi (mista a partir de determinada hora) não custam nada além de uma eventual taxa de cacifo em alguns locais. Consulte nadar no Limmat para saber exactamente onde e quando.

Jantar: uma refeição da Migros ou da Coop, ou um dos restaurantes suíço-italianos mais baratos junto ao Niederdorf, em vez de qualquer coisa mesmo à beira do lago.

Gasto estimado do dia 1: CHF 45-60 (passe ZVV, Polybahn ou comboio para o Uetliberg, comida, sem atracções pagas).

Dia 2: Cataratas do Reno com o Saver Day Pass

As Cataratas do Reno, a maior cascata da Europa em volume de água, ficam a cerca de 50 minutos de Zurique HB por comboio directo até Neuhausen ou Schloss Laufen. Um Saver Day Pass comprado com antecedência cobre toda a viagem de ida e volta por uma tarifa fixa, independentemente de quanto se desloque uma vez lá — quanto mais cedo comprar, mais perto de CHF 29 fica; deixando para a semana anterior, pode subir até CHF 79-89.

As próprias cataratas não custam nada para observar a partir das plataformas de vista do lado de Neuhausen e do miradouro Känzeli. O que custa dinheiro é aproximar-se: os passeios de barco até ao rochedo no meio das cataratas, e o passeio pelos jardins do Schloss Laufen. Uma travessia curta de ida e volta de barco até ao rochedo custa cerca de CHF 8-16, dependendo do operador e do percurso. Se quiser a vista clássica de perto sem pagar demais pelos cruzeiros turísticos mais longos, o

passeio de barco de 30 minutos nas Cataratas do Reno a partir de Neuhausen

é a forma mais barata de entrar na água e voltar dentro de uma pausa para almoço.

Leve uma sandes de Zurique em vez de comprar comida junto às cataratas, onde os preços são visivelmente mais altos do que na cidade. A gama completa de miradouros, opções de barco e qual o lado das cataratas a percorrer primeiro está no guia de visita às Cataratas do Reno.

Se o tempo permitir antes do último comboio conveniente de regresso, Stein am Rhein fica a uma curta ligação regional de distância e vale a hora extra pelas suas fachadas medievais pintadas — é um dos acrescentos com melhor relação custo-benefício num dia dedicado às Cataratas do Reno, e está coberto pela mesma rede regional. Detalhes sobre como combinar os dois estão em excursões de um dia a partir de Zurique.

Gasto estimado do dia 2: CHF 45-70 (Saver Day Pass, pequeno passeio de barco, almoço levado de casa mais um jantar de supermercado de volta a Zurique).

Dia 3: Monte Rigi, o dia caro

Seja honesto consigo próprio quanto a este: o Monte Rigi é o dia isolado mais caro deste roteiro, e não há nenhuma rota totalmente gratuita até ao cume que não envolva várias horas de subida íngreme a pé. Uma viagem de ida e volta a partir de Lucerna, combinando o barco pelo lago e o comboio de cremalheira Rigi Bahnen, custa normalmente CHF 90-100 por adulto a preço inteiro — mais do que os outros dois dias juntos.

Duas formas de reduzir esse custo. Primeiro, reserve com antecedência: o

cartão diário de verão Rigi Queen of the Mountains

combina os trechos de comboio e barco por um preço fixo, geralmente mais barato do que comprar cada trecho em separado na bilheteira no próprio dia. Segundo, se já tiver um Half Fare Card de outra parte da sua viagem, ele aplica-se tanto ao barco como ao comboio de cremalheira e reduz o custo aproximadamente para metade.

Para quem estiver à vontade com uma subida genuinamente íngreme de três horas, subir a pé a partir de Vitznau elimina por completo o custo da subida — pagando então apenas pela descida, ou até prescindindo do comboio e descendo também a pé. É um dia longo de qualquer forma, por isso comece cedo: os primeiros barcos saem de Lucerna pouco depois das 7h.

Um aviso sazonal que vale a pena repetir porque estraga mais dias do que qualquer outra coisa aqui: os teleféricos do Rigi e os elevadores de ligação fecham para manutenção programada na primavera e novamente no outono, normalmente durante um par de semanas de cada vez. Verifique o horário actual da Rigi Bahnen antes de se comprometer com este dia, especialmente se viajar em abril, maio, novembro ou início de dezembro — chegar e descobrir que o teleférico com que contava está fechado para revisão é a queixa mais comum sobre esta excursão. Consulte o guia do Monte Rigi para as datas de funcionamento actuais e rotas alternativas caso isso aconteça nas suas datas.

De Zurique a Lucerna são 45 minutos de comboio directo, e de Lucerna até ao ponto de partida do barco do Rigi é uma curta caminhada a partir da estação. Não há necessidade de dormir em Lucerna — toda a viagem de ida e volta cabe confortavelmente num dia longo a partir de Zurique.

Gasto estimado do dia 3: CHF 95-130 (comboio até Lucerna, cartão diário do Rigi ou barco mais comboio de cremalheira, comida).

Resumo do orçamento de três dias

Item	Custo estimado (CHF)
2 noites em dormitório de hostel	90-110
Dia 1: transporte e comida em Zurique	45-60
Dia 2: Cataratas do Reno (Saver Day Pass, barco, comida)	45-70
Dia 3: Monte Rigi (comboio, cartão diário, comida)	95-130
Total por pessoa	275-370

Isto exclui voos, seguro de viagem e qualquer coisa para além de uma cerveja de supermercado ao jantar. Também assume nenhuma entrada em museus além do que foi descrito acima — acrescentar mesmo que seja um único museu pago, como o Museu Nacional Suíço ou a Kunsthaus Zurich, soma mais CHF 15-25 ao primeiro dia. Para uma estadia mais longa com mais margem no orçamento, o roteiro de 3 dias em Zurique cobre a mesma cidade com um pouco mais de espaço para gastar.

Perguntas frequentes sobre uma viagem a Zurique com orçamento reduzido

É mesmo possível visitar Zurique com um orçamento reduzido?

Sim, mas requer planeamento. Dormir num dormitório de hostel, comprar comida na Migros ou na Coop, optar pelos miradouros gratuitos e comprar um Saver Day Pass ou um Half Fare Card para as excursões de um dia podem reduzir uma viagem de 3 dias a cerca de CHF 280-350 por pessoa, excluindo voos.

O que é o Saver Day Pass e vale a pena para este roteiro?

O Saver Day Pass (Sparbillet Tageskarte) é um bilhete SBB com desconto, válido para viagens ilimitadas em segunda classe na rede ferroviária regular, num dia calendário específico, a partir de CHF 29 se comprado com semanas de antecedência, subindo à medida que a data se aproxima. Cobre o trajeto Zurique-Schaffhausen para as Cataratas do Reno, mas não o comboio de cremalheira privado Rigi Bahnen, que deve ser orçamentado à parte.

Vale a pena comprar o Half Fare Card para três dias?

O Half Fare Card custa cerca de CHF 120 por um mês e reduz para metade a maioria das tarifas de comboio, barco e comboio de montanha da SBB. Ao longo de três dias, com uma visita às Cataratas do Reno e uma subida ao Rigi, normalmente não se paga a si próprio, a menos que também esteja a usar comboios além deste roteiro — por isso a maioria dos visitantes com orçamento reduzido de três dias sai a ganhar com Saver Day Passes individuais e um bilhete diário com desconto para o Rigi.

Onde posso dormir barato em Zurique?

As camas em dormitório no Zurich Youth Hostel ou no City Backpacker Hotel Biber custam cerca de CHF 40-55 por noite, incluindo o pequeno-almoço no youth hostel. Ambos ficam a uma distância a pé ou a uma paragem de eléctrico da cidade velha, o que poupa em transportes.

O que há realmente de graça para fazer em Zurique?

O terraço do Lindenhof, a nave do Grossmünster, passear pela Bahnhofstrasse e pelo passeio à beira do lago, e nadar no Limmat no verão na Frauenbadi ou a partir das escadas públicas perto do Bauschänzli não custam nada. As vitrais de Chagall da Fraumünster e a maioria das entradas em museus não são gratuitas.

Vale a pena o custo do Monte Rigi com um orçamento apertado?

Uma viagem de ida e volta que combina o barco a partir de Lucerna e o comboio de cremalheira Rigi Bahnen custa normalmente CHF 90-100 por adulto a preço inteiro, uma das excursões mais caras deste roteiro. Comprar um cartão diário combinado ou viajar na época baixa com um Half Fare Card reduz esse valor; subir a pé a partir de Vitznau elimina por completo o custo da subida para quem estiver disposto a uma caminhada íngreme de cerca de três horas.

É preciso reservar antecipadamente o comboio de cremalheira do Rigi ou o barco das Cataratas do Reno?

Nenhum dos dois exige reserva obrigatória no verão, mas ambos formam filas incómodas nos fins de semana de céu limpo. Reservar um cartão diário ou um lugar no barco na véspera elimina o risco de ficar em fila enquanto se desperdiça bom tempo.